【赤】 赤のプレインズウォーカー カタリナ

「イントネーションを文字で再現するのが困難」ってのは、そりゃもう文字創作の世界ではずいぶん昔から抱えてる課題ですよ。

受け手が一度でも音声で聞いたことあれば、脳内再生も期待できますけどね。
関西弁くらいならともかく、津軽弁とかウチナーグチは……。