ヘイト=敵対視、かな?元はネトゲ用語かと。敵のモンスターが誰を攻撃ターゲットにするのか、ヘイト値で計算していたのが始まり。強力な回復呪文を使ったりすると、ヘイト値がドーンと加算されて、周囲のモンスターがワラワラとターゲットを変更して集まってくる、的な。人狼でも変な発言ばかりしてると、ヘイト値が上がって、自動的に黒視が自分に向けて集まって来ます。