人狼ってブラックなゲームだからねぇ。「処刑」「吊り」「襲撃」「無残な姿」「突然死」…etc。語源は>>-550から来ていても、ローラーの持つ【轢き潰す】イメージが、人狼の世界観とマッチして、広く使われるようになったのでは?と推測。