[今は既に亡国と成り果てた国の歌。](路を開け《Aperire viam!》 路を開け)《Aperire viam!》(どのような場所であろうとも)《Etiam esset humana qua parte locatus》(其処に不羈なる心あれ)《Et ibi est libertas animi.》(背負う業 如何なるものであろうとも)《allaborent sive ad umeris At in voluntate quicquam》(身に宿す魂は自由であると知れ)《Sit tibi subrepat animus corpori servit.》(我が祖国 オルヴァル)《Patria, Orval Brewery.》(その鐘の音よ永遠に)《Campanae sonum per saecula.》[よく口遊んだメロディが記憶から消えた頃。私は間近な場所で行われていた非業を知った。…唯、それも今となっては*昔のこと*]
