青年 ヨアヒム

　あっ、カタリナさん！ご、ごめん。

[自分に釣られて青ざめたカタリナ>>441に気付いて、慌てて謝る。

よく考えれば、処刑について自分と同じと同意>>434したくらい、カタリナは他の人の気持ちに敏感な女性なのだ。
これは迂闊なことを言ってしまったと反省する。]

　カタリナさんは女性だから、さ。
　怖いと思ったら、頼れる人に相談すればいいと思うよ。

　カタリナさんは優しいし。きっと力になってくれると思う。

[処刑を受け入れがたいのは、自分の身に照らし合わせて、やっぱりカタリナにも大切な人がいるんだろうと当たりをつけた。
だからその思いを伝えることで、話を終わらせる。]