プルプル>>3292(6x1)ありがとー。そういえばけつばんって漢字表記したらどうなるの?>>332ん? ローレルって出戻り組なの? 誰だったんだろう。ハルドラ>>341当たり。シャンパンですって。鞭とか何事よねーw外来語の翻案って楽しいわよね。中国語の可口可楽とか迷你裙とか上手すぎて吹いたわ。