翻訳者 ソマリ

そうそう、俺は一途な子が好きでね。

[別に自分を重ねるわけではないと言い聞かせながら、語り続ける]

ゾフィヤのセルウィンへの思いには胸を打たれるものがあるよ。
でも、体調は心配だから一つ贈り物をしようかな。

[そこにゾフィヤがいたのなら、彼女に語りかけただろう]