なら、その思いをせめて、 無駄なく使ってやるのが、[そのぐらいが] 馬鹿な姪を持った ──冷たい叔父にやってやれる、 後始末でしょう[姪と同じく、アンディーヴの名前を持つ男は、若き領主にそう言って、気づかれない程僅かに、瞑目するように瞼を長く下ろした。]