翻訳者 ソマリ

[休憩の終了を告げる知らせにやっぱりと少し残るスコーンに目をやる]

まぁ、これくらいいいだろう。

[すると続けて流れる不穏な知らせに目を丸くした]

第二閲覧室？！
カーク、おまえなんかしたのか？

[カークの声を聞いて、つい本人に聞いてしまった]