●を翻とろで迷いました。うさぎさんの真占い師さんの命の危険への言及を中心とした対妖魔さん戦略を、翻訳家さんがすっと落とせるところはなかったのかな?と思いながら読んでいました。また、翻案花案回りの翻花印象差として、翻は占い方法の提言により白アピされていましたが、花は自身の占い方法に固執しておらず、提言を隠れ蓑にしている姿勢がありません。きのう●翻を外しつつ、完全に人外目を捨てられなかった理由はそこにあります。