翻訳者 ドロシー

隠すったって、隠れる余裕がなければ成立しないんだよ、オクタ。

…で、閑話休題しつつ。
ウェル兄とゾフィ姉の件。
どっちがどう本物らしいかっていうのはもうちょっと様子見たいんだけど。

[少しだけ、言葉を選ぶように考え込み]

ウェル兄についてなんだけど、ＩＣレコーダーが置かれる前に本を撫でながら何か言いたそうな雰囲気を感じたんだよね。
感覚的な意見で申し訳ないけど。
じれったいし言いたいことあるなら言っちゃえって思ってた。
ゾフィ姉についてはちょっと意識の外だったんだけどね。なにか出来るって言い出す雰囲気は感じてなかった。

…申告の辺り聞き直してたんだけど、申告のタイミングがこうも近いとは思ってなかった。
ここから判断出来る材料…ちょっと考えてるところ。
でも二人とも、疑われたから出たとかそういう雰囲気じゃないんだよね。