コミュニケーションというのは3つのステップを経て行われるものだと思うのです。
1つ目は、そもそもの思考。自分は何を考えているかという思考の部分。
2つ目は、エンコード。考えていることをきちんと適切に言語化(コンバート)できてるかどうか。
3つ目は、デコード。伝達可能な形に翻訳された思考がきちんと相手が読み説いてくれるかどうか。
コミュニケーションというのは、自分の考えていることを、言葉という伝達可能なパッケージに置換して、そして相手がそれを適切に処理することで初めて成立するものなのです。
裏を返せば、このうちのどれか1つのプロセスでも異常なら、コミュニケーションは成り立たぬのです。
メルヒ君はエンコードのプロセスよりもそもそも思考の部分で躓いているんじゃないかなと。