――ああ、別に、大して迷惑はかけやしない。まあ、何かしら調達したいものがあれば、遠慮なくきみの名前を借りるがね。[船内の状況(>>147)を聞けば、くつりと笑って]ああ、いや――直接の面識は私もないのだよ。見かけたことがある程度でね、紹介するような関係ではない。[気になるなら、自分で探して会ってくれと、青年(>>148)についてはそう告げたか]