[...は相手を見つめる。今どき、外見年齢と実年齢がかけ離れていてもおかしくはないが、雰囲気的に彼はそうした措置を受けていない気がした。ならば、30歳にはなっていないだろう。年齢的に、テロ事件のことを知るわけがないのだ。いや、たとえ知っていたとしても。この船の乗客名簿に記録されたシグルド・シグムンダルソンという名前は偽名だ。当時ニュースで報じられた...の本名とはつながらないだろう。つながっては意味がない。テロ以前とは、顔も姿も、何一つ同じではないのだから。]