翻訳者 アリーセ

[会議室に戻ると、またレコーダーを再生する。]

…そういえば、私の考えをあんまり言ってなかったかしら。
スキャンの指定先で非バグの人がスキャンされる可能性の方が高いし、その方が確実な情報を得られていいと思う。ただ、そのスキャンされた人はバグに襲われる可能性が上がるのも事実で…これは仕方ないけれど。

逆に考えると、スキャナーが襲われづらくなるとも考えられるかな。バグが適当に勘でスキャンされてない人のうちから1人、とかやったとしても、逆に非バグが確定してる人が増えてバグの可能性がある人が絞られることの方が多いと思う。
最初のスキャンはバグを見つけたいとも思うけれど…見つからない方が私達にとっては得じゃないかしら。

第二候補を指定することに関しては、既に言った通り。