[シュビトへの途上、カナンは時折、うんうんと見えない誰かに向かって頷いたりしている。その後、真面目な顔をして、ルディに頼んだ。] 君のその服が欲しい。 譲ってくれるか。[今ここで脱いでとは言わないけど。] おれと一緒にマチュザレムから来たシメオンという男が希望してる。 そういう趣味のある男なんだ。[多分、誤解を招く説明をした。]