[ 程なくして、店内に居る客全員の元に『あちらのお客様からです』という、古い映画の台詞のような言葉と共に、見た目も香りもコーヒーらしいカップが運ばれた ]
チコリコーヒーですよ。俺の国ではコーヒー豆より流通してる名物です。一度味わってみてください。
[ カップがアルビンの元へと運ばれたタイミングで、笑みを浮かべて、説明を加える。チコリというハーブの根を焙煎することでコーヒーと似た風味を持たせたその飲み物は、或いは別の客にとっても、懐かしさと...僅かな痛みを思い起こさせるものだったかもしれない ]