翻訳者 アリーセ

[会議室に戻り、皆に一声かけると元々いた場所へ戻ると、レコーダーの声に耳を傾ける。]

…ひとまず、スキャナーだと名乗り出た人はマーティンだけなのね。
この状況で本物のスキャナーが出てないとも考えにくいし、ほぼ間違いない…のかな。

どうしてこの状況になってるか、とか含めてしっかり考えていかなきゃ。この状況になることってバグ側に何か不都合があって偽物が出てこれなかったか、それともよほど自信があるのか…だと思うのよね。

[長い間触れていなかったレコーダーを再生すると、皆の発言を注意深く聞き始め。]