朱雀神 ギィ

朱红的火炎勇猛,并且跳舞。

[呪に応じ、剣に宿るは朱色の火気]

從天掉下來，火炎下雨！
(天より墜ちよ、焔雨！)

[言霊紡ぎ、剣を横一閃に振り切る。
刃に宿る火気は焔の雨となり、追い縋る化蛇の翼を焼いて下へと落とした]

さすがに、常のようにはいかぬ、か。

[完全に剋される事はないが、やはり、影響は受けるよう。
それならば、と呼吸整え、剣を構え直した]