[キャプテン・メリーの声が途切れた次の瞬間。船内のすべてのドロイドは、一斉に動きを止め。バタバタとその場に頽れ、暫くはシステム・ダウンする。やがて、メイン・サロンで震えながら倒れた白い猫が、再び瞳を開けば。ドロイド達は立ち上がり、何事もなかったかのように、昨日までと全く同じ、船内労働に従事し始めるだろう。]